Limites du terrain : Les trous suivants comportent des hors limites : à droite aux # 8, 9, 10, 11 et au 12 jusqu’à la rivière.

Obstruction inamovible près d’un vert : On peut obtenir un dégagement lorsqu’une balle repose dans ou sur l’obstruction ou lorsque l’obstruction interfère avec la position du joueur ou la zone de son mouvement intentionnel. Si l’obstruction se trouve devant vous à moins de deux longueurs de bâtons, vous avez droit à un allégement d’une longueur de bâton sans se rapprocher du trou.

Zones de fleurs et arbustes : Les zones de fleurs et d’arbustes aménagées doivent être considérées comme du terrain en réparation d’où le jeu est prohibé ainsi que les arbres au 150 verges.

Protection des jeunes arbres : Les jeunes arbres peuvent être identifiés par la présence de tuteurs. Si un tel arbre nuit à la prise de position du joueur ou à l’espace requis pour son élan, la balle doit être levée, sans pénalité, et laissée tomber selon la procédure établie à la règle 24 (obstruction inamovible).

Constructions : Le chalet et les bâtisses avoisinantes, de même que les abris et toilettes sur le terrain sont considérés comme faisant parties intégrantes du terrain.

Champ de pratique: Jeu prohibé. Allègement obligatoire de 2 longueurs de bâtons à partir du point d’entrée de la délimitation sans se rapporocher du trou et SANS PÉNALITÉ. Aucune recherche nécessaire. 

Zone de pénalité : Nouvelles délimitations, la rivière l’Assomption qui borde et longe le terrain des trous #2,3,4,7,12, 13 et ce, incluant le tertre #8 (derrière le départ des jalons OR), est dorénavant délimitée comme une zone de pénalité (piquet rouge).

Aire d’allégement trou #3 et #7 : Pour toute balle qui repose dans la zone de pénalité au trou #3 et #7, vous avez l’option d’utiliser l’aire d’allégement situé à court du vert en prenant un coup de pénalité.