Club Responsibilities

Le Club de golf de Joliette n’assume aucune responsabilité quant au vol ou à la perte d’effets personnels, de bâtons ou de tout autre accessoire ainsi que pour les dommages aux auto­mobiles, et ce, même lorsqu’elles sont sous la responsabilité des employés dudit Club.

Parking

It is strictly forbidden to use areas reserved for administrators. L’utilisation d’une place de stationnement réservée à la mobilité réduite, doit obligatoirement être accompagnée de la vignette dans le véhicule automobile.

Pace of play

The allotted time for a round of golf is 4 hours and 20 minutes.

The allotted time to search for a lost ball is 3 minutes.

Le temps de pause au casse-croûte entre les 2 neufs trous est de 10 minutes maximum.

Alcohol

Les boissons alcoolisées provenant de l’extérieur, sont interdites sur le parcours et dans le stationnement.

Golf Shoes

All golfers must wear soft-spiked golf shoes.soft spikes). Les souliers de course ou avec semelle gommée sont aussi acceptés. Pas clair semelles gommées

Tee Marshall

The Tee Marshall has complete responsibility for managing departures. They are authorized to implement all necessary changes and adjustments to avoid any unnecessary delays.

Marshall

Au besoin, le club de golf de Joliette fait appel à un patrouilleur aussi nommé ambassadeur, lequel est responsable du bon déroule­ment de jeu sur le terrain. Il est autorisé à appliquer tous les ajustements ou changements nécessaires afin d’éviter tout délai inutile. De plus, il est disponible pour tout commentaire et/ou amélioration suggérée.

Utilisation des voiturettes électriques

Un maximum de 2 joueurs et 2 sacs est permis par voiture. voiturette

Le surintendant et la direction peuvent interdire l’usage des voitures certains jours, à leur dis­crétion. voiturettes

Users of electric carts must adhere to the signage regarding which paths to use.

Use of push carts

Aucune voiturette à main ne doit s’approcher des verts, circuler entre les trappes de sable, ou à l’intérieur de ces dernières, sur les départs ou sur les parties de terrain détrempées.

Course etiquette

Slow players, whether intentional or not, must always let the waiting group play through when the next hole is clear.

Players must always repair their footprints and level the sand traps (bunkers) with the rakes provided.

Practice swings are forbidden on the tee boxes (teeing grounds).

Players must always repair their ball marks on the greens.

Divots must always be replaced immediately.

All papers, bottles, and other waste must be placed in the garbage cans or recycling bins.

Children under 9 years old are not permitted on the course before 6 p.m.

Policy Regarding Delays

Each group must respect its tee time.

Un groupe composé de trois (3) joueurs qui attend un 4e golfeur doit commencer sa partie. Le retar­dataire devra rejoindre son groupe à son arrivée.

Un groupe composé de deux (2) joueurs qui est dans l’attente de deux (2) autres golfeurs devra être jumelé à d’autres golfeurs sans quoi il perdra son droit de jeu.

Policy in Case of Rain

Please consult the rain policy by clicking HERE.